{"id":271,"date":"2025-04-26T14:30:51","date_gmt":"2025-04-26T18:30:51","guid":{"rendered":"http:\/\/cgfarad.localhost\/?page_id=271"},"modified":"2025-05-30T12:34:48","modified_gmt":"2025-05-30T16:34:48","slug":"demander-des-informations-sur-le-retrait","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/demander-des-informations-sur-le-retrait\/","title":{"rendered":"Demander des informations de retrait"},"content":{"rendered":"\n<p>Le gFARAD canadien est un service \u00e9ducatif et consultatif scientifique qui recueille, organise, analyse et partage des informations, des strat\u00e9gies et des algorithmes visant \u00e0 \u00e9viter les r\u00e9sidus avec les v\u00e9t\u00e9rinaires canadiens et leurs partenaires internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Le service de demande en ligne du gFARAD est r\u00e9serv\u00e9 exclusivement aux v\u00e9t\u00e9rinaires titulaires d&#8217;un permis d\u2019exercice canadien. Il permet de soumettre des demandes pr\u00e9cises concernant les p\u00e9riodes de retrait li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation extra-\u00e9tiquette de m\u00e9dicaments ou \u00e0 des expositions chimiques chez les animaux destin\u00e9s \u00e0 l\u2019alimentation.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour soumettre une demande, il est n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un compte en fournissant votre nom, votre province ainsi que votre num\u00e9ro de permis provincial correspondant. Toutes les informations personnelles recueillies sont utilis\u00e9es uniquement pour g\u00e9rer la base de donn\u00e9es du gFARAD et demeurent strictement confidentielles; elles ne sont jamais communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes non v\u00e9t\u00e9rinaires ou ayant des questions g\u00e9n\u00e9rales peuvent nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel pour obtenir de l\u2019aide.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group database-cta has-white-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-52d0eb1347062c25273989504e6fe6f0 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-db4b3c4071eb587fcac475469ff8c5f4\">Soumettre une demande d&#8217;information sur les p\u00e9riodes de retrait en ligne (r\u00e9serv\u00e9 aux v\u00e9t\u00e9rinaires titulaires d&#8217;un permis canadien)<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/database.cgfarad.ca\/user\/login?lang=fr\">Soumettre une demande<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les non-v\u00e9t\u00e9rinaires ou les personnes ayant des questions g\u00e9n\u00e9rales peuvent nous contacter par e-mail pour obtenir de l&#8217;aide.<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/contact\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gFARAD canadien est un service \u00e9ducatif et consultatif scientifique qui recueille, organise, analyse et partage des informations, des strat\u00e9gies et des algorithmes visant \u00e0 \u00e9viter les r\u00e9sidus avec les v\u00e9t\u00e9rinaires canadiens et leurs partenaires internationaux. Le service de demande en ligne du gFARAD est r\u00e9serv\u00e9 exclusivement aux v\u00e9t\u00e9rinaires titulaires d&#8217;un permis d\u2019exercice canadien. Il\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523,"href":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions\/523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgfarad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}